-
1 pressure gage
1. манометр2. указатель давления -
2 pressure gage
манометр
Измерительный прибор или измерительная установка для измерения давления или разности давлений.
[ГОСТ 8.271-77]Все манометрические приборы условно делят:
- на манометры давления
- вакуумметры, измеряющие разрежение в рабочей среде.К их «производным» относят:
- напоромеры (манометр низкого давления)
- и измеряющие небольшие разрежения тягомеры, устанавливаемые в цепочке печей и дымовых труб
- мановакуумметры, контролирующие небольшие избыточные давления (от 0,5 до 50 кгс/см2) и разрежения ниже 760 мм рт. ст..
По назначению различают:- манометры технические (традиционный манометр показывающий или манометр МП),
- измерительно-регулирующие приборы – электроконтактный манометр (или сигнализирующий манометр),
- контрольно-калибрующие приборы – манометр образцовый (или манометр давления эталонный).По устройству уравновешивающих измеряемое давление схем бывают:
- манометры гидравлические (жидкостные),
- поршневые,
- пружинные.
Жидкостные манометры чрезвычайно требовательны к внешним условиям эксплуатации, ограничены по измеряемым пределам давления и используются чаще всего для исследовательских работ или в качестве контрольных приборов. Поршневые манометры технические сложны в конструкции, громоздки и используются для систем с экстремальными давлениями и температурами. Пружинные манометры МП (или наиболее востребованный сегодня манометр 100) применяются практически во всех теплотехнических системах и могут изготавливаться в различном исполнении (манометры взрывозащищенные, виброустойчивые, коррозионностойкие) и для работы с разными рабочими средами (манометр газовый, аммиачный, фреоновый и т.д.).
Поскольку любой электроконтактный манометр (или манометр ЭКМ), технический манометр 100 или с другим диаметром корпуса, контрольные манометрические приборы пружинного типа ограничены по температуре рабочей среды, то они интегрируются в трубопроводы или оборудование при помощи специальной вспомогательной арматуры (сифонные петлевые трубки, охладители и т.д.) и трехходовых кранов или игольчатых клапанов, позволяющих перекрыть доступ горячей жидкости или пара к прибору до их охлаждения, продуть соединительную арматуру для обеспечения чистоты измерений и установить контролирующий манометрический прибор. В системах с импульсным давлением экстремальных значений для защиты манометров дополнительно используют демпферные устройства различных типов.
[ http://jumas.ru/prommanometry.htm]Тематики
Синонимы
EN
- compression tester
- gage
- manometer
- pressure gage
- pressure gauge
- pressure indicator
- pressure measuring instrument
- pressure-gauge
- pressure-sensing instrument
DE
FR
манометр (для измерения высокого давления)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure gage
-
3 pressure gage
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressure gage
-
4 pressure gage
• индикатор давления (манометр)- инструмент для измерения давления выше или ниже атмосферного.
• индикатор давления- см. gage.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > pressure gage
-
5 pressure gage
• индикатор давления (манометр)- инструмент для измерения давления выше или ниже атмосферного.
• индикатор давления- см. gage.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > pressure gage
-
6 pressure gage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pressure gage
-
7 pressure gage
-
8 pressure gage
<tech.> манометр -
9 pressure gage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure gage
-
10 pressure gage
-
11 pressure gage
1) Техника: пневматический водомерный пост2) Автомобильный термин: манометр3) Полиграфия: указатель давления4) Автоматика: датчик давления -
12 pressure gage
Англо-русский словарь по гражданской авиации > pressure gage
-
13 pressure gage
-
14 pressure gage
-
15 pressure gage
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pressure gage
-
16 pressure gage
1) манометрEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pressure gage
-
17 pressure gage
указатель давления, манометрАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pressure gage
-
18 pressure gage
-
19 pressure gage
манометрEnglish-Russian dictionary of technical terms > pressure gage
-
20 pressure gage
English-Russian small dictionary of medicine > pressure gage
См. также в других словарях:
pressure gage — slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge; pressure measuring device vok. Druckmesser, m; Manometer, n rus. измеритель давления, m; манометр, m pranc. manomètre, m; mesureur de pression, m … Fizikos terminų žodynas
pressure gage — manometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge vok. Druckmesser, m; Manometer, n rus. манометр, m pranc. manomètre, m … Automatikos terminų žodynas
pressure gage — slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujų ir skysčių slėgio matuoklis. atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge vok. Druckmesser, m; Druckmessgerät, n; Manometer, n rus. манометр, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pressure gage — manometras statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujų ir skysčių slėgio, didesnio už atmosferinį, matuoklis. atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge rus. манометр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
pressure gage — slėgmatis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manometer; pressure gage vok. Druckmesser, m; Manometer, n rus. измеритель давления, m; манометр, m pranc. jauge, f; manomètre, m; mesureur de pression, m … Automatikos terminų žodynas
pressure gage hysteresis — slėgmačio histerezė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmačio atsako į poveikį priklausomybė nuo ankstesnių poveikių sekos. atitikmenys: angl. pressure gage hysteresis; pressure gauge hysteresis pranc. hystérésis de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pressure gage — noun gauge for measuring and indicating fluid pressure • Syn: ↑pressure gauge • Hypernyms: ↑gauge, ↑gage • Hyponyms: ↑manometer, ↑sphygmomanometer … Useful english dictionary
pressure gage — See oil pressure gauge … Dictionary of automotive terms
pressure gage — Смотри Манометр … Энциклопедический словарь по металлургии
Bourdon pressure gage — Burdono slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčių ir dujų slėgmatis, kurio jautrusis elementas yra tampri vamzdelio pavidalo spyruoklė (Burdono vamzdelis). atitikmenys: angl. Bourdon gage; Bourdon gauge;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fuel pressure gage — kuro slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystojo kuro (pvz., benzino) slėgmatis. atitikmenys: angl. fuel pressure gage; fuel pressure gauge; petrol pressure gage; petrol pressure gauge vok. Benzindruckmesser, m; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas